- 手机:
- 18888889999
- 电话:
- 0898-66889888
- 邮箱:
- admin@youweb.com
- 地址:
- 广东省广州市
每个下午 4 点到 5 点半,于广州宝汉社区,一个免费教母语非汉语者学汉语的“中文堂”内,正演绎诸多饶有趣味的事迹。此处尚无高端的教学器材,然而切实助力了超 5000 人次的母语非汉语者开启学说汉语言的首步。
免费课堂诞生记
存在于广州的宝汉社区聚拢了众多外国商人以及留学生,语言不通成为他们于此处生活还有做生意时的最大阻碍。中山大学研究生王海戈进行介绍,在“中文堂”于2012年成立以前,社工们开展了长达半年时间的调查,证实了外国人对于学习中文有着迫切需求。
最开始的时候,课堂的规模是相当小的,然而呢,伴随着广交会之类活动的举行,前来咨询以及学习的人变得越来越多了。王海戈回想起来,在那高峰的时期呀,每一天竟然能够有50个学员,那么小小的课室根本就没办法挤得下这么多人,于是社区只好把中心的大堂之类的地方也改造成临时的教室了。就这样,这个免费的课堂处于需求当中慢慢地壮大起来了。
拼音成为入门钥匙
在服务中心门口所示之处,清晰有用法语以及英语所写成的指示牌,其内容明确说明:我们会提供免费的中文类课程,课程采用汉语拼音来进行教学,而对于那些没有任何基础的外国人来讲,可以当作敲门砖助其快速入门的却是汉语拼音,汉字于他们而言,就像天书那样难懂。
王海戈作出解释,运用拼音教学,可以使外国人在短时间之内开口进行说话。课程每隔两个月循环一回主题,主要讲授日常用语。要是碰到刚来到中国并且毫无基础的新学员,老师们还会单独“开小灶”,助力他们尽快实现适应有标点符号。
跨国夫妻的学中文故事
在课堂之上,有一位模样帅气的法国白人年轻男子,十分地引人注意,在其旁边,有一位中国年轻女子时不时于给他进行指点。原来呀,这便是刚刚新婚不久的小蕾以及她的法国籍丈夫呢。小蕾曾经在法国进行留学以及工作,于两年之前步入婚姻殿堂,在一个月之前,一家人返回广州进行探亲。
小蕾面带笑容地讲着,于他们身处法国的中法家庭范畴之内,要是另一半不具备汉语会话能力会遭朋友们“瞧不上”。她的丈夫是这个圈子里中文水平处于最差状态的那一位,两周之前途经“中文堂”之际,被法语教学所吸引住。当下借着假期前来学习,他如今已经能够领会粤语里“靓仔”这个词汇了。
大学生志愿者助教
“中文堂”的教学力量,除去几位专职社工外,主要是依赖那些源自广州各高校地大学生志愿者,他们于课余之际,来到此处帮扶这些特殊学生,其教学方法颇具灵活性,老师们会借助英语或者法语阐释汉字含义,以此让学员们能够理解得更为迅速。
教学之时,并非要求学员去掌握那些复杂的汉字书写,而是将重点放置于日常交流方面。然而老师们也会布置作业,如同教导小学生那般,使他们把汉字工工整整地抄写20遍。众多学员极为认真,在作业本上横平竖直的汉字旁边,皆仔细地标注着拼音。
微信群里的作业批改
老师与学员们构建出微信群,来达成教学及交流之便。学员做作业一事完毕之后,作业会以拍照这种形式被发送至群里,老师目睹后会于线上直接开展批改工作, pronunciation以及书写层面的问题将被指出。
老师们针对那些固定学习且进步较快的学员,特意购买了教材,依照课程体系展开教学,这种线上线下相结合的方式,使学习效果提升了许多,学员们哪怕白天在生意或工作上忙碌,也能够在晚上借助群里的资料进行复习巩固。
那些让人哭笑不得的口语
教学之时,授课的老师是植莹盈,其碰到过好多有趣的事。学员们因为心中害怕说错语句,于是乎,在造句这件事上那可是相当谨慎,像要是用到“喜 欢”一词,便造出“我喜欢吃面”这样的句子,要是用到“会”这个字,就造出“我会游泳”这般的句子来了。他们老是弄不明白疑问句所具备的语调特征,结果呢,老是忘掉 在句子末尾加上“吗”这个字。
在植莹盈的印象里,最为深刻的是,好些学员学了许久时间,仍旧会将“汉语”说成“韩语”。实际上,他们内心是想要讲汉语的,然而声调始终没办法改正过来。另外,有一些外国人会带入其母语的思维模式,把“我要去市场买东西”说成“我要去买东西,市场”,这使得人忍不住发笑。
望着这些源自世界各处的面容,于小小的课堂之中认真地诵读着中文,你可否也被他们的学习热忱给打动了呢?你于生活里碰到过哪些老外学中文的有趣之事呀?欢迎在评论区域分享你的所见所闻,点赞转发使更多人瞧见这个温馨的社区故事句号。





